L'addition, s'il vous plaît.
数年前にパリ旅行の際に、
覚えて使っていた唯一のフランス語フレーズ↓
L'addition, s'il vous plaît. ＝ Check please.
addition(f)・・・会計、足し算、追加
「ラディシオン、スィルブプレ」って覚えてたから、
ラディシオンって単語だと思ってたけど、
la addirion ⇒女性名詞だったのか、と今わかった！笑
海外はテーブル会計が多いから絶対使う頻度高いと思って
挨拶以外で唯一覚えて行ったフレーズ。
めっちゃ使った！笑
L'addition, s'il vous plaît.って言うと
お？フランス語できるの？って話振ってくれるんだけど
それ以上話せなくて残念だった記憶が（笑）
フランスの人はお店の人もだけど、
電車で話かけてくれたおばあちゃんとかも
どこから来たの～？どこまで行くの？
って気にかけてくれて、本当フレンドリーで親切な人が
多かったな～！
やっぱり英語にしろ、フランス語にしろ
自分で直接意思疎通ができるぐらいの語学力は身につけたいな～！
0コメント